- Лиза вставай! Мы уходим! – окликнул Кар прислонившегося к стене доктора.

Он вылез из тесного пространства и приказал ИИ просканировать ближайшую местность. Заросли оказались очень плотными. Придется сперва перелететь их с помощью реактивного ранца, а потом, достигнув открытой местности прибегнуть к услугам сервомоторов. В любом случае, чем дальше они уберутся от этого места, тем лучше. Женщина вышла следом за ним, и они включили маленькие двигатели экзокостюмов.

Нельзя было подниматься высоко. На Юмине существовало такое уникальное явление, как гравитационная турбуленция. Планета в некоторых местах просто сплющивала все весомые объекты. Поэтому они летели над самыми верхушками десятиметровых деревьев-кустов. Только теперь Кар обратил внимание на то, как красива двойная хозяйка. Свечение, исходившее от покрова почвы, превращало ночь в праздник цвета. Голубоватая подсветка контрастировала с красными вспышками, мигающими на кончиках отполированной длинной листвы. Здесь наверху сигналы живности поутихли, перейдя в мерное пение, схожее с пением птиц на какой-нибудь нормальной планете. ИИ не отсеивал эти умиротворяющие звуки, позволяя путникам насладиться прекрасным. В темном небе появились далекие мерцающие звезды. Кар вспомнил о том, как неоднократно представлял себя в подобном месте, насмотревшись видеозаписей из центральных миров. Да, много событий произошло с тех пор, как он покинул Планету 86.

Перед ними развернулась открытая местность, странным образом противоречившая лесу, через который они только что перелетели. Каменистая равнина, лишь изредка разбавленная скупыми рощицами высоких растений, простиралась до самого горизонта. Пришлось спускаться и переходить на бег. Реактивные ранцы тоже нуждались в отдыхе. Их маленькие размеры порождали неизбежный перегрев и потерю заряда в топливных элементах.